CVE-2026-58171

Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations.

CVSS v3 4.2 MEDIUM

4.2^/10

CVSS v3 : MEDIUM

Vector :

Exploitability : 1.6 / Impact : 2.5

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity HIGH

Privileges Required LOW

User Interaction NONE

Confidentiality Impact NONE

Integrity Impact LOW

Availability Impact LOW

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/commit/f45fd85392f07b5e404e41d4fcb0ef0d6c2f87ab
https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/258
https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10
https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-path-traversal-via-swarm-run-identifier

Configurations

No configuration.

History

No history.

Information

Published : 2026-06-30 17:16

Updated : 2026-07-14 22:17

NVD link : CVE-2026-58171

Mitre link : CVE-2026-58171

CVE.ORG link : CVE-2026-58171

JSON object : View

Products Affected

No product.

CWE

CWE-22

Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

{"id": "CVE-2026-58171", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-58171", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-06-30T17:07:34.012289Z"}}], "cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "disclosure@vulncheck.com", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 4.2, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "HIGH", "availabilityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "NONE"}, "impactScore": 2.5, "exploitabilityScore": 1.6}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "disclosure@vulncheck.com", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 2.3, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "LOW", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "HIGH", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "LOW", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "affected": [{"source": "disclosure@vulncheck.com", "affectedData": [{"repo": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading", "vendor": "HKUDS", "product": "Vibe-Trading", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "0.1.10", "versionType": "semver"}], "packageURL": "pkg:github/HKUDS/Vibe-Trading", "defaultStatus": "unaffected"}]}], "published": "2026-06-30T17:16:24.180", "references": [{"url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/commit/f45fd85392f07b5e404e41d4fcb0ef0d6c2f87ab", "source": "disclosure@vulncheck.com"}, {"url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/258", "source": "disclosure@vulncheck.com"}, {"url": "https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/releases/tag/v0.1.10", "source": "disclosure@vulncheck.com"}, {"url": "https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-path-traversal-via-swarm-run-identifier", "source": "disclosure@vulncheck.com"}], "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "disclosure@vulncheck.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Vibe-Trading before 0.1.10 constructs the swarm run directory by joining a caller-supplied run identifier onto the runs base directory without validation in run_dir (agent/src/swarm/store.py). A crafted run identifier supplied through the MCP swarm tools causes the application to read arbitrary run.json files outside the runs directory and to overwrite existing run.json files at traversed locations."}], "lastModified": "2026-07-14T22:17:27.917", "sourceIdentifier": "disclosure@vulncheck.com"}