CVE-2026-54202

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the archive creation functionality. Because the archive path is user-controlled and insufficiently validated, an attacker can manipulate the input to traverse directories. This allows the creation of folders in arbitrary locations, including sensitive directories such as C:\Windows or for different users. This issue affects TeamDavid before Rollout 528. Starting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality.

CVSS

No CVSS.

References

Link	Resource
https://chayns.net/77892-10814/tapp/763210?postId=11454
https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/

Configurations

No configuration.

History

23 Oct 2026, 21:10

Type	Values Removed	Values Added
Summary		(es) Webbox de TeamDavid de Tobit Laboratories AG es vulnerable a una vulnerabilidad de salto de ruta en la funcionalidad de creación de archivos. Debido a que la ruta del archivo es controlada por el usuario e insuficientemente validada, un atacante puede manipular la entrada para recorrer directorios. Esto permite la creación de carpetas en ubicaciones arbitrarias, incluyendo directorios sensibles como [SystemPath] o para diferentes usuarios. Este problema afecta a TeamDavid hasta el Rollout 524.

Information

Published : 2026-08-07 10:16

Updated : 2026-10-24 16:10

NVD link : CVE-2026-54202

Mitre link : CVE-2026-54202

CVE.ORG link : CVE-2026-54202

JSON object : View

Products Affected

No product.

CWE

CWE-36

Absolute Path Traversal

{"id": "CVE-2026-54202", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-54202", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-08-10T11:35:37.217956Z"}}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "vulnerability@ncsc.ch", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 8.5, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "HIGH", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:L/SI:L/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "LOW", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "affected": [{"source": "vulnerability@ncsc.ch", "affectedData": [{"vendor": "Tobit Laboratories AG", "modules": ["Webbox"], "product": "TeamDavid", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "Rollout 528", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}]}], "published": "2026-08-07T10:16:56.927", "references": [{"url": "https://chayns.net/77892-10814/tapp/763210?postId=11454", "source": "vulnerability@ncsc.ch"}, {"url": "https://labs.infoguard.ch/posts/22-cves-in-david-a-secure-m365-alternative/", "source": "vulnerability@ncsc.ch"}], "vulnStatus": "Deferred", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "vulnerability@ncsc.ch", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-36"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the \narchive creation functionality. Because the archive path is \nuser-controlled and insufficiently validated, an attacker can manipulate\n the input to traverse directories. This allows the creation of folders \nin arbitrary locations, including sensitive directories such as \nC:\\Windows or for different users.\u00a0This issue affects TeamDavid before Rollout 528.\n\nStarting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality."}, {"lang": "es", "value": "Webbox de TeamDavid de Tobit Laboratories AG es vulnerable a una vulnerabilidad de salto de ruta en la funcionalidad de creaci\u00f3n de archivos. Debido a que la ruta del archivo es controlada por el usuario e insuficientemente validada, un atacante puede manipular la entrada para recorrer directorios. Esto permite la creaci\u00f3n de carpetas en ubicaciones arbitrarias, incluyendo directorios sensibles como [SystemPath] o para diferentes usuarios. Este problema afecta a TeamDavid hasta el Rollout 524."}], "lastModified": "2026-10-24T16:10:00.153", "sourceIdentifier": "vulnerability@ncsc.ch"}