CVE-2026-33922

A path traversal vulnerability was discovered in the Offline archives functionality of the local web interface due to insufficient validation of an input parameter. A local user with administrative credentials for the web interface could submit an archive name containing traversal sequences and delete arbitrary files reachable by the Arc process, which runs with administrative privileges on the host.

CVSS v3 6.0 MEDIUM

6.0^/10

CVSS v3 : MEDIUM

Vector :

Exploitability : 0.8 / Impact : 5.2

Attack Vector LOCAL

Attack Complexity LOW

Privileges Required HIGH

User Interaction NONE

Confidentiality Impact NONE

Integrity Impact HIGH

Availability Impact HIGH

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://security.nozominetworks.com/NN-2026:15-01

Configurations

No configuration.

History

23 Oct 2026, 19:10

Type	Values Removed	Values Added
Summary		(es) Una vulnerabilidad de salto de ruta fue descubierta en la funcionalidad de archivos sin conexión de la interfaz web local debido a una validación insuficiente de un parámetro de entrada. Un usuario local con credenciales administrativas para la interfaz web podría enviar un nombre de archivo que contenga secuencias de salto y eliminar archivos arbitrarios accesibles por el proceso Arc, que se ejecuta con privilegios administrativos en el host.

Information

Published : 2026-08-11 10:17

Updated : 2026-10-23 19:10

NVD link : CVE-2026-33922

Mitre link : CVE-2026-33922

CVE.ORG link : CVE-2026-33922

JSON object : View

Products Affected

No product.

CWE

CWE-22

Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

{"id": "CVE-2026-33922", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-33922", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-08-11T14:14:03.687717Z"}}], "cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "prodsec@nozominetworks.com", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.0, "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "NONE"}, "impactScore": 5.2, "exploitabilityScore": 0.8}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "prodsec@nozominetworks.com", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6.8, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "affected": [{"source": "prodsec@nozominetworks.com", "affectedData": [{"vendor": "Nozomi Networks", "product": "Arc", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "2.7.0", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}]}], "published": "2026-08-11T10:17:12.257", "references": [{"url": "https://security.nozominetworks.com/NN-2026:15-01", "source": "prodsec@nozominetworks.com"}], "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "prodsec@nozominetworks.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A path traversal vulnerability was discovered in the Offline archives functionality of the local web interface due to insufficient validation of an input parameter. A local user with administrative credentials for the web interface could submit an archive name containing traversal sequences and delete arbitrary files reachable by the Arc process, which runs with administrative privileges on the host."}, {"lang": "es", "value": "Una vulnerabilidad de salto de ruta fue descubierta en la funcionalidad de archivos sin conexi\u00f3n de la interfaz web local debido a una validaci\u00f3n insuficiente de un par\u00e1metro de entrada. Un usuario local con credenciales administrativas para la interfaz web podr\u00eda enviar un nombre de archivo que contenga secuencias de salto y eliminar archivos arbitrarios accesibles por el proceso Arc, que se ejecuta con privilegios administrativos en el host."}], "lastModified": "2026-10-23T19:10:00.167", "sourceIdentifier": "prodsec@nozominetworks.com"}