CVE-2026-25691

A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests.

CVSS v3 6.7 MEDIUM

6.7^/10

CVSS v3 : MEDIUM

Vector :

Exploitability : 1.2 / Impact : 5.5

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity LOW

Privileges Required HIGH

User Interaction NONE

Confidentiality Impact LOW

Integrity Impact HIGH

Availability Impact HIGH

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-115	Vendor Advisory

Configurations

Configuration 1 (hide)

OR	cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox::::::::
	cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox::::::::
	cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox_cloud:5.0.4:::::::*

History

26 Oct 2026, 22:10

Type	Values Removed	Values Added
Summary		(es) Una vulnerabilidad de limitación inadecuada de un nombre de ruta a un directorio restringido (’salto de ruta’) en Fortinet FortiSandbox 5.0.0 hasta 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 hasta 4.4.8, FortiSandbox 4.2 todas las versiones, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 puede permitir a un atacante privilegiado con perfil de superadministrador y acceso CLI eliminar un directorio arbitrario a través de solicitudes HTTP manipuladas.

Information

Published : 2026-04-14 16:16

Updated : 2026-10-26 22:10

NVD link : CVE-2026-25691

Mitre link : CVE-2026-25691

CVE.ORG link : CVE-2026-25691

JSON object : View

Products Affected

fortinet

fortisandbox_cloud
fortisandbox

CWE

CWE-22

Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

{"id": "CVE-2026-25691", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-25691", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-04-14T16:34:33.306644Z"}}], "cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "psirt@fortinet.com", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.7, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "LOW"}, "impactScore": 5.5, "exploitabilityScore": 1.2}]}, "affected": [{"source": "psirt@fortinet.com", "affectedData": [{"cpes": ["cpe:2.3:a:fortinet:fortisandboxpaas:5.0.4:*:*:*:*:*:*:*"], "vendor": "Fortinet", "product": "FortiSandbox PaaS", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.0.4"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"cpes": ["cpe:2.3:a:fortinet:fortisandboxcloud:5.0.4:*:*:*:*:*:*:*"], "vendor": "Fortinet", "product": "FortiSandbox Cloud", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.0.4"}], "defaultStatus": "unaffected"}, {"cpes": ["cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.5:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.4:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.3:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.2:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.1:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:5.0.0:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.8:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.7:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.6:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.5:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.4:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.3:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.2:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.1:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.4.0:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.8:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.7:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.6:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.5:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.4:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.3:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.2:*:*:*:*:*:*:*", "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:4.2.1:*:*:*:*:*:*:*"], "vendor": "Fortinet", "product": "FortiSandbox", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.0.0", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "5.0.5"}, {"status": "affected", "version": "4.4.0", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "4.4.8"}, {"status": "affected", "version": "4.2.1", "versionType": "semver", "lessThanOrEqual": "4.2.8"}], "defaultStatus": "unaffected"}]}], "published": "2026-04-14T16:16:37.623", "references": [{"url": "https://fortiguard.fortinet.com/psirt/FG-IR-26-115", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "psirt@fortinet.com"}], "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "psirt@fortinet.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-22"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests."}, {"lang": "es", "value": "Una vulnerabilidad de limitaci\u00f3n inadecuada de un nombre de ruta a un directorio restringido (\u2019salto de ruta\u2019) en Fortinet FortiSandbox 5.0.0 hasta 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 hasta 4.4.8, FortiSandbox 4.2 todas las versiones, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 puede permitir a un atacante privilegiado con perfil de superadministrador y acceso CLI eliminar un directorio arbitrario a trav\u00e9s de solicitudes HTTP manipuladas."}], "lastModified": "2026-10-26T22:10:00.163", "configurations": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "B8AB5361-2D05-4368-95CC-20BFED00AEB9", "versionEndExcluding": "4.4.9", "versionStartIncluding": "4.2.0"}, {"criteria": "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "3AAEF316-2134-4398-911C-E7532CD3AFF2", "versionEndExcluding": "5.0.6", "versionStartIncluding": "5.0.0"}, {"criteria": "cpe:2.3:a:fortinet:fortisandbox_cloud:5.0.4:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "E5E86B19-95E8-4107-85DC-EFE47225418C"}], "operator": "OR"}]}], "sourceIdentifier": "psirt@fortinet.com"}