CVE-2025-64725

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended.

CVSS v3 9.8 CRITICAL

9.8^/10

CVSS v3 : CRITICAL

Vector :

Exploitability : 3.9 / Impact : 5.9

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity LOW

Privileges Required NONE

User Interaction NONE

Confidentiality Impact HIGH

Integrity Impact HIGH

Availability Impact HIGH

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9	Patch
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913	Issue Tracking
https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15	Release Notes
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj	Vendor Advisory

Configurations

Configuration 1 (hide)

cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*

History

07 Oct 2026, 19:10

Type	Values Removed	Values Added
Summary		(es) Weblate es una herramienta de localización basada en web. En versiones anteriores a la 5.15, era posible aceptar una invitación abierta por un usuario diferente. La versión 5.15. contiene un parche. Como solución alternativa, evite dejar las sesiones de Weblate con una invitación abierta sin supervisión.

Information

Published : 2025-12-15 21:15

Updated : 2026-10-07 19:10

NVD link : CVE-2025-64725

Mitre link : CVE-2025-64725

CVE.ORG link : CVE-2025-64725

JSON object : View

Products Affected

weblate

weblate

CWE

CWE-286

Incorrect User Management

{"id": "CVE-2025-64725", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-64725", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-12-15T20:55:31.900035Z"}}], "cvssMetricV31": [{"type": "Primary", "source": "nvd@nist.gov", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 9.8, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "CRITICAL", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "HIGH"}, "impactScore": 5.9, "exploitabilityScore": 3.9}], "cvssMetricV40": [{"type": "Secondary", "source": "security-advisories@github.com", "cvssData": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 1.0, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "LOW", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "PASSIVE", "attackComplexity": "HIGH", "attackRequirements": "PRESENT", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "LOW", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED"}}]}, "affected": [{"source": "security-advisories@github.com", "affectedData": [{"vendor": "WeblateOrg", "product": "weblate", "versions": [{"status": "affected", "version": "< 5.15"}]}]}], "published": "2025-12-15T21:15:59.330", "references": [{"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9", "tags": ["Patch"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913", "tags": ["Issue Tracking"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15", "tags": ["Release Notes"], "source": "security-advisories@github.com"}, {"url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "security-advisories@github.com"}], "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "security-advisories@github.com", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-286"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended."}, {"lang": "es", "value": "Weblate es una herramienta de localizaci\u00f3n basada en web. En versiones anteriores a la 5.15, era posible aceptar una invitaci\u00f3n abierta por un usuario diferente. La versi\u00f3n 5.15. contiene un parche. Como soluci\u00f3n alternativa, evite dejar las sesiones de Weblate con una invitaci\u00f3n abierta sin supervisi\u00f3n."}], "lastModified": "2026-10-07T19:10:00.160", "configurations": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:weblate:weblate:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "14EFFA2F-0B87-4B40-936D-8A2BFBB069A2", "versionEndExcluding": "5.15"}], "operator": "OR"}]}], "sourceIdentifier": "security-advisories@github.com"}