CVE-2025-58580

An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example.

CVSS v3 6.5 MEDIUM

6.5^/10

CVSS v3 : MEDIUM

Vector :

Exploitability : 3.9 / Impact : 2.5

Attack Vector NETWORK

Attack Complexity LOW

Privileges Required NONE

User Interaction NONE

Confidentiality Impact NONE

Integrity Impact LOW

Availability Impact LOW

Scope UNCHANGED

References

Link	Resource
https://sick.com/psirt	Vendor Advisory
https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices	US Government Resource
https://www.first.org/cvss/calculator/3.1	Not Applicable
https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json	Vendor Advisory
https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf	Vendor Advisory
https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf	Product

Configurations

Configuration 1 (hide)

cpe:2.3:a:sick:enterprise_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*

History

09 Oct 2026, 10:10

Type	Values Removed	Values Added
Summary		(es) Un endpoint de API permite que se creen entradas de registro arbitrarias a través de una solicitud POST. Sin una validación suficiente de los datos de entrada, un atacante puede crear entradas de registro manipuladas y así falsificar o diluir los registros, por ejemplo.

Information

Published : 2025-10-06 07:15

Updated : 2026-10-09 10:10

NVD link : CVE-2025-58580

Mitre link : CVE-2025-58580

CVE.ORG link : CVE-2025-58580

JSON object : View

Products Affected

sick

enterprise_analytics

CWE

CWE-117

Improper Output Neutralization for Logs

{"id": "CVE-2025-58580", "cveTags": [], "metrics": {"ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2025-58580", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "yes"}, {"technicalImpact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-10-06T12:21:17.972089Z"}}], "cvssMetricV31": [{"type": "Secondary", "source": "psirt@sick.de", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.5, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "LOW", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "NONE"}, "impactScore": 2.5, "exploitabilityScore": 3.9}, {"type": "Primary", "source": "nvd@nist.gov", "cvssData": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 5.3, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N", "integrityImpact": "LOW", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "NONE", "confidentialityImpact": "NONE"}, "impactScore": 1.4, "exploitabilityScore": 3.9}]}, "affected": [{"source": "psirt@sick.de", "affectedData": [{"vendor": "SICK AG", "product": "Enterprise Analytics", "versions": [{"status": "affected", "version": "all versions", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "affected"}]}], "published": "2025-10-06T07:15:34.400", "references": [{"url": "https://sick.com/psirt", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "psirt@sick.de"}, {"url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices", "tags": ["US Government Resource"], "source": "psirt@sick.de"}, {"url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1", "tags": ["Not Applicable"], "source": "psirt@sick.de"}, {"url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "psirt@sick.de"}, {"url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf", "tags": ["Vendor Advisory"], "source": "psirt@sick.de"}, {"url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf", "tags": ["Product"], "source": "psirt@sick.de"}], "vulnStatus": "Analyzed", "weaknesses": [{"type": "Secondary", "source": "psirt@sick.de", "description": [{"lang": "en", "value": "CWE-117"}]}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An API endpoint allows arbitrary log entries to be created via POST request. Without sufficient validation of the input data, an attacker can create manipulated log entries and thus falsify or dilute logs, for example."}, {"lang": "es", "value": "Un endpoint de API permite que se creen entradas de registro arbitrarias a trav\u00e9s de una solicitud POST. Sin una validaci\u00f3n suficiente de los datos de entrada, un atacante puede crear entradas de registro manipuladas y as\u00ed falsificar o diluir los registros, por ejemplo."}], "lastModified": "2026-10-09T10:10:00.193", "configurations": [{"nodes": [{"negate": false, "cpeMatch": [{"criteria": "cpe:2.3:a:sick:enterprise_analytics:*:*:*:*:*:*:*:*", "vulnerable": true, "matchCriteriaId": "04E8EA78-2780-40C0-B5BA-6CF99DE6355B"}], "operator": "OR"}]}], "sourceIdentifier": "psirt@sick.de"}